Клиника сезон 9 | 8 серия

S09.E08 | Наши Пары (Our Couples)

"Слушай, я знаю, что у тебя проблемы с папой/едой/телом/уверенностью в себе/лошадьми. Но, Коул, серьёзно?"

Часть 1: Тайны Люси и Хвастовство Коула

Люси обнаруживает, что её отношения с Коулом давно перестали быть тайной, потому что Коул хвастался этим месяцами. Люси устраивает ему скандал, но в итоге понимает, что он ей действительно нравится, и заявляет об этом классу, требуя, чтобы он изменил своё отвратительное поведение.

Часть 2: Смерть на Операционном Столе

Соперничество Тёрка и Кокса с пациентом Артуром приобретает трагический оборот: Артур умирает на операционном столе. Тёрк, подтолкнутый Коксом к рискованной хирургии, благодарит его за то, что тот заставил его принять сложное решение.

"Дениз и Дрю вступают в сговор и переставляют гольф-кар охранников, а затем заставляют самих охранников извиняться перед тележкой."

Дрю и Дениз, похоже, нашли общий язык в общем хулиганстве, в то время как Люси и Коул официально становятся "парой", что заставляет Люси придумывать для него свод правил.