Клиника сезон 4 | 21 серия

S04.E21 | Мои губы запечатаны (My Lips Are Sealed) — Пьяный поцелуй Джей Ди и Карлы, шантаж Уборщика.

Пьяный Поцелуй и Разрушенное Доверие

Чтобы помочь Тёрку и Карле, Джей Ди отводит Карлу в бар, где они напиваются и целуются. Они решают не говорить Тёрку, считая это "дружеским поцелуем". Однако, осознав, насколько хрупки их отношения, Карла прощает Тёрка (за его ложь Розанне) и соглашается вернуться к нему, но затем честно признаётся в поцелуе.

"Ничто в этом мире, что стоит иметь, не даётся легко."

Воспитание Джека и Шантаж

Джордан и Кокс спорят о том, как опасно играть с их сыном Джеком. Уборщик вмешивается: он тайно фотографирует Кокса, балансирующего Джека на одной руке, и использует эти снимки, чтобы шантажировать Кокса, заставляя его быть менее рискованным родителем, пока Джордан не признаёт свою склонность оставлять Джека незнакомцам.

Эллиот и Неловкий Пациент

Эллиот лечит мистера Герста, у которого стойкая эрекция из-за неправильно понятого намёка на "особое время" с девушкой (это был завтрак с её семьёй). Когда все смеются над его неловкой ситуацией, Эллиот тоже начинает истерически смеяться, но потом понимает свою ошибку и учит пациента ценить самоиронию.

"Это было просто 'дружеский поцелуй'. Как будто мы с тобой пили пиво и спорили о том, кто лучше в диагнозах."

Несмотря на попытки Джей Ди быть "клеем" для брака Тёрка и Карлы, его невольное вмешательство привело к временному кризису, который разрешился только честностью.