Клиника сезон 4 | 11 серия

S04.E11 | Мой Единорог (My Unicorn) — Поиск почки, флирт Эллиот и Кокс как нежелательный наставник.

Джей Ди и Поиск Семьи

Пациент Джей Ди, Грегори Маркс, нуждается в почке. Джей Ди находит его сына, Мюррея, и пытается манипулировать им (с помощью торта Глена), чтобы тот стал донором. Мюррей сначала отказывается, но после того, как Кокс яростно отчитывает Джей Ди за его чрезмерное вмешательство в жизнь пациентов (что, как ни странно, мотивирует Джей Ди), Мюррей соглашается на донорство. Правда, потом выясняется, что Грегори ему не отец, но это уже неважно, так как почка нужна.

"Это лошадь с мечом на голове, и он здесь, чтобы охранять мои надежды и мечты."

Эллиот и Сила Флирта (или Её Отсутствие)

Эллиот расстроена, что никто не воспринимает её всерьез, и по совету Карлы и Джордан начинает использовать свой "женский шарм". Это срабатывает с Лаборантом Фрэнкином и Дэйвом, но она случайно оскорбляет своего интервьюера. Тёрк, покрытый пчелами после "Медового Фестиваля", радуется, что Эллиот не получила желаемого. В конце концов, Уборщик спасает ситуацию, а Эллиот понимает, что флирт — это плохая стратегия для врачей.

Уборщик Влюблен

Уборщик впервые влюбляется — в блондинку-доктора (Эллиот).

"Видите ли, Д.Д., иногда, чтобы заставить людей делать то, что вы хотите, вам нужно не быть настойчивым и умным. Вам просто нужно быть женщиной, о которой они не могут забыть."

Джей Ди, несмотря на то, что ему было запрещено вмешиваться, добивается своего, а Эллиот возвращается к старому способу работы.