Клиника сезон 4 | 15 серия

S04.E15 | Моя лицемерная клятва (My Hypocritical Oath) — Джей Ди разрывается между клятвой и девушкой, Эллиот получает уважение Келсо.

Клятва Гиппократа Против Личных Чувств

Джей Ди знакомится с Кайли и узнаёт, что её парень, Джеймс, болен гонореей. Джей Ди разрывается между желанием предупредить Кайли и врачебной тайной. Он решает нарушить клятву, но в последний момент, увидев, как Кайли благодарит его за "отличную работу врача", понимает, что конфиденциальность важнее. На следующий день Кайли сама разрывает с Джеймсом отношения, узнав о его болезни, и благодарит Джей Ди за то, что он был "отличным доктором".

"Ну, он проснулся в мире плохих парней, клятв и гонореи."

Битва Кокса и Келсо за VCR

Кокс вступает в войну с Келсо за право посмотреть игру Lakers/Heat. Он идёт на хитрость, используя Теда и Секретаршу Тисдейл для получения ключей от кабинета Келсо, где стоит видеомагнитофон. Уборщик тоже мстит Коксу за раскрытие концовки "Шестого чувства". В итоге, Келсо перематывает игру, записав поверх неё своё сообщение о том, что не стоит трогать его беговую дорожку.

Эллиот: Против Приказов и Восхваление Коллеги

Эллиот игнорирует Келсо и проводит рискованное переливание крови пациенту, который выживает, но затем всё равно умирает. Эллиот ждёт, что Келсо её уничтожит, но он, впервые назвав её "коллегой", заявляет, что ей больнее от его молчания, чем от его оскорблений.

"Я ненавижу своих коллег." (Сказано сразу после того, как он назвал Эллиот коллегой.)

Несмотря на то, что Джей Ди не смог завоевать девушку, он добился уважения в работе.