Клиника сезон 6 | 9 серия

S06.E09 | Моя точка зрения (My Perspective)

"Привет! Меня зовут Боб Келсо, и мне нравятся проститутки."

Часть 1: Обмороки, Скандалы и Хорватский Хирург

Джей Ди открывает в себе новый талант: он теряет сознание каждый раз, когда идёт в туалет (вазовагальный обморок!). Эллиот и Тёрк вынуждены за ним присматривать, как за младенцем. Тем временем, Тёрку велят врать пациентам, чтобы избежать судов. Он пытается, но в итоге говорит правду ветерану Дэнсеру, который тут же просит другого хирурга. На замену прибывает доктор Радовичнуизичиоиуизчиничичль, хорватский светило, которому приходится сидеть в ординатуре.

Часть 2: Уборщик в Отпуске и ФранкенШип

Уборщик уходит в "отпуск" (который на самом деле является сложной схемой, чтобы подставить Джей Ди), но это не мешает ему мучить нашего героя. В итоге Джей Ди привязывают к потолку! Оттуда он видит, как все вокруг жалуются на те же самые проблемы, что и он (внимание Кокса, невзаимная любовь). Он понимает, как утомительны его жалобы для друзей.

"Тёрк! Ты так много ошибался, что я даже не буду больше говорить, что что-то не так. Вместо этого я скажу: 'Это Тёрк'."

Часть 3: Правда лучше Лжи

Тёрк решает, что правда, даже горькая, лучше, чем ложь, и честно говорит Дэнсеру о его "средних" школьных оценках. Дэнсер тут же возвращает ему доверие, понимая, что честность важнее лести. Джей Ди, лёжа на потолке, наконец-то видит ситуацию со стороны.