Клиника сезон 6 | 18 серия

S06.E18 | Моя война за территорию (My Turf War)

"Ты действительно думаешь, что я не смогу справиться с ребёнком?"

— Тёрк, пытаясь убедить Джей Ди (и себя), что он готов к отцовству.

Часть 1: Мелодия Ревности и Предложение

В госпиталь врывается Мелоди О’Харра — дикая подруга Эллиот из колледжа, что немедленно заставляет Джей Ди ревновать и чувствовать себя лишним! Джей Ди пытается настроить Мелоди и Эллиот друг против друга, но в итоге сам целует Мелоди от скуки. Ложь Джей Ди раскрывается, и он платит $105 за яблочный коктейль. Тем временем, Кит делает Эллиот предложение!

Часть 2: Война за Пациента Ллойда

Кокс и Тёрк вступают в "войну за территорию" из-за пациента Ллойда. Они постоянно перебрасывают его друг к другу, унижая его как бывшей звезду радио-группы "The Cool Cats". Кокс читает Тёрку лекцию о том, что нельзя рисковать карьерой ради доказательства чего-либо.

"Призрак, ненавидящий разливы, придёт и будет преследовать их, если они что-нибудь прольют."

— Уборщик, пугая детей в педиатрии, чтобы те не пачкали его полы.

Часть 3: Театральный Обман

В конце выясняется, что Ллойд на самом деле не перенёс операцию — всё это была театральная постановка, организованная Тёрком, Карлой и, неожиданно, самим Келсо! Их план сработал: Кокс, поддавшись давлению, заступился за Тёрка перед Келсо, тем самым дав понять, что он уважает Тёрка.

Краткое Заключение Серии

Джей Ди потерпел фиаско как друг, но Эллиот всё же говорит ему, что они должны проводить больше времени вместе. Тёрк и Карла помогли Коксу проявить уважение к Тёрку, а Уборщик просто пытался облегчить себе уборку, пугая детей.

Смотреть | 6 Сезон